Читать онлайн книгу - «Белый Джаз». Страница 80

Автор книги: Джеймс Эллрой

28

Благотворительные организации, как правило объединяющие влиятельных представителей деловых кругов.

29

Деньги! (исп.)

30

Шеф Руис! (исп.)

31

Спасибо шефу Руису! (исп.)

32

Моя вина (лат.).

33

Мицва – в иудаизме – религиозный долг, благое дело.

34

Калипсо – форма песни-баллады на островах Вест-Индии, характеризуется африканскими ритмами и юмористическими текстами об окружающей жизни.

35

Я обвиняю (фр).