Стр. 463. Мундкох - главный повар.
Стр. 464. Монструм рарум (лат.) - редкий урод.
...в самом Стекольном городе. - Стекольный город, Стекольна Стокгольм. (Прим. автора.)