Уведомления
Уведомлений еще не было
Николай Друзьяк - Как продлить быстротечную жизнь
Как продлить быстротечную жизнь

Николай Друзьяк

0
Анна Тодд - После ссоры
После ссоры

Анна Тодд

0
Я на такое не подписывался! (СИ) - Мартынова Ирина
Я на такое не подписывался! (СИ)

Мартынова Ирина

0
Сила не с той стороны (СИ) -
Сила не с той стороны (СИ)

"Cyberdawn"

0
Королевство горных эльфов (СИ) - Лисицин Евгений
Королевство горных эльфов (СИ)

Лисицин Евгений

0
Айрены (ЛП) - Кучак Наапет
8.2
0
Кучак Наапет
Айрены (ЛП) - Кучак Наапет

Айрены (ЛП) - Кучак Наапет

Описание книги

Причиной, побудившей меня взяться за эти переводы, была твердая уверенность в том, что армянская поэзия выработала свои классические формы, которые заслуживают так называемого «перевода размером подлинника». К числу таких классических форм безусловно относятся айрены.

Традиция переводов с армянского на русский имеет пока довольно небольшую (хотя и насыщенную) историю, — в особенности, если сравнивать ее с близкой мне и хорошо знакомой историей перевода античных авторов...

  • Просмотров: 182
  • Страниц: 5
  • Рецензий: 0

Рецензии на книгу

Написано 0 рецензий

Посмотрите еще

Документальные книги
0.0
0
0
Марк Хукер - Толкин русскими глазами
Марк Хукер
Марк Хукер - Толкин русскими глазами

Марк Хукер Толкин русскими глазами
Документальные книги
0.0
0
0
Александр Куряев - Как Human Action была переведена и издана в России
Александр Куряев
Александр Куряев - Как Human Action была переведена и издана в России

Александр Куряев Как Human Action была переведена и издана в России
Документальные книги
0.0
0
0
Марк Хукер - Толкин русскими глазами
Марк Хукер
Марк Хукер - Толкин русскими глазами

Марк Хукер Толкин русскими глазами
Поэзия, Драматургия
0.0
0
0
Менандр - Комедии, известные по цитатам у античных авторов
Менандр
Менандр - Комедии, известные по цитатам у античных авторов

Менандр Комедии, известные по цитатам у античных авторов
Документальные книги
0.0
0
0
Толкин русскими глазами - Хукер Марк Т.
Хукер Марк Т.
Толкин русскими глазами - Хукер Марк Т.

Хукер Марк Т. Толкин русскими глазами